arte sichert sich US-Kabelserie «Breaking Bad»

[Mr.XaXa]

Auf seiner Homepage machte der deutsch-französische Kanal bereits Werbung für eine Ausstrahlung. 20 Folgen sollen gesendet werden.

Unter Serienfans ist das Format «Breaking Bad» bereits ein echter Geheimtipp: Im Pay-TV war die Serie hierzulande schon zu sehen, gezeigt hat sie der kleine Kanal AXN, der beispielsweise über das Paket Sky Welt Extra zu empfangen ist. Chancen auf eine Free-TV-Ausstrahlung hat man dem Format eigentlich eher nicht zugerechnet, da es von der Erzählweise doch recht speziell ist.

Der deutsch-französische Kultursender arte gab kürzlich aber auf seiner Internetseite bekannt, die Rechte an dem Format erworben zu haben. In den USA läuft die Serie recht erfolgreich beim kleinen Kabelsender AMC. Sie erzählt die Geschichte eines Chemielehrers, der die Diagnose bekommt, Lungenkrebs zu haben. Dies ändert sein Leben schlagartig. Weil auch sein Familienleben nicht wirklich intakt ist, gerät er auf die schiefe Bahn.

Er wird zum Hersteller der gefährlichen Droge Chrystal Meth – mit dem schnell verdienten Drogengeld will er aber eigentlich nur die Existenz seiner Frau und seines behinderten Sohnes sichern. Serienjunkies berichtet, dass arte alle 20 Episoden des Formats zeigen will. Ein genauer Sendetermin soll noch nicht feststehen. Vermutlich beginnt die Free-TV-Ausstrahlung in Deutschland im Herbst.

Es ist nicht die erste ungewöhnliche Serie, die ihren Weg ins öffentlich-rechtliche Programm findet. Derzeit zeigt der Kanal 3sat die ungewöhnliche HBO-Serie «In Treatment», die von Therapiesitzungen erzählt. Der Quotenerfolg lässt hierbei aber noch auf sich warten.

QUELLE

[vincentI]

Bekommen wir das dann OmU mit gelben Untertiteln oder deutsch mit englischen/französischen Untertiteln?
Arte schreckt mich irgendwie immer n bissl ab.

[DeathAngel]

Also ich fand die Serie nicht so berauschend das es sich lohnt die wirklich anzuschauen...